Aika nousta, isä.
Nukuitko hyvin?
Ihmiset tykkäävät maidosta kahvissa.
Miksipä ei laittaa kahviin rasvaa?
Kuulostaa iljettävältä, isä.
Mikset kokeilisi vähän rasvaa kupposessa?
Tosi ällöttävää. Oksennan kohta.
En sano, että minä haluaisin kokeilla.
Mietin vain, miksei rasvaista kahvia ole kokeiltu.
Rasvaista kahvia?
Luulet varmaan, että minä olen rasvainen kuristaja.
En ole sanonut sellaista.
Haluatko kuulla salaisuuden?
Minä olen rasvainen kuristaja.
Nyt puhut paskaa!
Okei. Minä en ole rasvainen kuristaja.
Mutta paskanpuhuja sinä olet.
Niinhän minä olen.
Kuka tykkää Bee Geesistä?
Täällä he keksivät funkkaavan "Night Feverin".
Miten niin keksivät?
He kirjoittivat sanat tällä ovella seistessään.
Miksi he täällä seisoivat?
He olivat lähdössä juhlimaan synttäreitä kiinalaiseen ravintolaan.
Mikä se paikka oli? - Tiedän kyllä diskon.
Eikö kierros sisältänyt ilmaiset juomat?
Ei sisältänyt. Mistä sellaista keksit?
Se luki esitteessä. - Sait paskaa infoa!
Pelkkä vesikin riittäisi.
Olet saanut väärää tietoa.
Haluamme ilmaista juotavaa. - Ei ilmaista juotavaa.
Ilmaista juomaa heti! - Eikä.
Haluamme ilmaista juotavaa. - Meidän on saatava juotavaa.
Ei ilmaista juotavaa!
Ilmaista juotavaa! Ilmaista juotavaa!
Ei ilmaista juotavaa!
Frei Drinken!
Nix frei Drink!
Haluan heti ilmaista juotavaa. - Lopeta jo tuo.
Uskomme ilmaisjuomien voimaan. - Ette saa sitä!
Minun vedättämiseni on paha virhe.
Olet surkea liikemies. - Ja te olette pallinaamoja!
Repikää tästä lävestä.
Anteeksi. Isäni hermostuu toisinaan.
Hänellä on kiivas luonne. - Niin.
Hän tykkää huutaa. Minä tykkään hymyillä.
Sinä senkin mänttipää. - Sellainen minä olen.
Olen mänttipää.
Sitä sinä olet, mutta ei se mitään. Pidän siitä.
Minun nimeni on Brayden.
Brayden? Onko se skottilainen? - Ei se ole.
Mikä sinun nimesi on? - Janet.
Lopeta asiakkaalle juttelu ja auta isää sortsien kanssa.
Lähden treffeille sen kiertueen kaunokaisen kanssa.
Tuskinpa. Paskanpuhuja.
En ole. Se on virallista. Hän pitää minusta.
Hän vain vedättää sinua.
Hän pitää luonteestani. Hän sanoi niin.
Ja hänen nimensä on Janet.
Tuo ei kelpaa.
Niiden pitää olla rasvaisia. Tämä ei ole lähelläkään rasvaista.
Tajuatko?
Liika rasva on pahasta. Luin sen bussista löytämästäni lehdestä.
Puhut täyttä hevonpaskaa!
Meillä on sopimus. Kun asut täällä, kokkaat rasvaista.
Ei näin! Mene asumaan äitisi ja Ricky Pricklesin kanssa.
Älä puhu noin. Ricky Prickles vihaa minua.
Viimeksi hän sanoi minua läskimahaksi.
Tuot minulle kuivaa ruokaa ja väität, että sinulla on tyttöystävä.
Seuraavaksi hylkäät perheyrityksen.
Et taida juuri piitata minusta.
Siitäkö tässä on kyse?
Anteeksi, isä. Voin lisätä öljyä.
Minulla ei ole enää nälkä.
En halua jättää sinua, isä.
Mutta pidän kyllä Janetista.
Hän ei ehkä pidä minusta, kun hän tutustuu minuun.
Jos hän tutustuu sinuun.
Halusin sipsejä, en saanut mitään. - Puhu johtajalle.
Maksan dollarin sipseistä, jotka jäivät jumiin.
Johtaja saa rahani, minä jään ilman sipsejä.
Minkä makuisia sipsejä lopulta halusit?
Mitä väliä? Poimutettuja paprikasipsejä. Pidän poimuista.
Työnnän kieleni poimuihin, koska suolainen maustejauhe on siellä.
Se on ihan totta. Rakastan poimuja.
Mutta mistä sipsit on tehty? - Perunasta.
Anteeksi, mistä? - Perunasta.
Voisitko toistaa? - Perunasta.
Mutta mistä sipsit on tehty? - Perunasta.
Että mistä? - Perunasta.
En ymmärrä. Sanoisitko vielä? - Perunasta.
Kerran vielä. - Perunasta.
Tämä on noloa, mutta sanoisitko kerran vielä hitaammin?
Perunasta.
Olen pahoillani, mutta haluan tietää.
Mistä sipsit on tehty? - Perunasta.
Kerran vielä. - Hän taitaa puhua perunasta.
Aivan. Perunasta. Perunalastuja.
Mitä ihmettä tuo mies tekee?
Hei! Meitä on kolme yhtä vastaan!
Ehkä hän ei olekaan mies, vaan kummitus!
Onko tuo kummitus?
Herranjumala! Tuo mieshän on hullu!
Mitä sitten? Taklataan hänet. Yksi, kaksi, kolme!
Olen rikas. Omistan rahtifirman Denverissä.
Anna minun elää, niin pääset pääosakkaaksi.
Saat hyvän palkan ja kulmatoimiston. Eikö houkuttele?
Halusin paprikasipsejä. Enkä edes itselleni.
Entä sitten? Huoneessani on tyttö.
Tapasin hänet tänään sporttibaarissa.
Yritimme seksiä, mutta en saanut stondista.
Sitten pallini vetäytyivät vatsaan.
Eikö se ole omituista?
Kuolinko jo? Nimeni on Sidney.
Sinäkö siellä, Big Ronnie? - Minähän se.
Kuulin huutoa. Onko kaikki hyvin?
On. Minä nauroin. - Ai nauroit?
Rasvoittuiko autosi taas? - En kerro, mutta kyllä.
Pidän autopesusta. On kiva tietää, että auto on puhdas.
Tässä on kymppi pesusta.
Käytän nyt vessaasi. - Siitä vain, Big Ronnie.
Ronnie on palannut! - Lähdetäänkö tanssimaan diskoa?
Ei hassumpi idea. Voisimme tanssia diskoa.
Ennen tanssimme sitä jatkuvasti. Viime aikoina et ole ehtinyt.
Tämä on noloa, mutta pojallani on ongelmia.
Millaisia? - Taitaa olla maanis-depressiivinen.
Hän tarvitsee lääkitystä. Ja hän paskoo sänkyynsä jatkuvasti.
Jestas. Sitä et ole kertonutkaan.
Hän paskoo matolle. Olen löytänyt sitä keittiöstäkin.
Viime viikolla hän paskoi telkkarin päälle.
Kiitos kuitenkin pesusta.
Okei, Big Ronnie. Toivottavasti nähdään pian.
Moi, Big Paul. - Moi, Big Ronnie.
Huomenta, isä. - Mene pois.
Joku on pahalla päällä. - Mitä sinä siitä välität?
Mitä tuo tarkoitti?
Haluat kai muuttaa pois, kun sinulla on tyttöystävä.
Paskapuhetta. Emme ole käyneet ensitreffeilläkään.
Tiedän naiset. Hän haluaa sinut itselleen.
Hän näytti ahneelta. - Minusta hän näytti kivalta.
Sinä häivyt, ja minä kuolen yksinäisyyteen.
Sellaista tapahtuu.
Sydän voi pysähtyä yksinäisyydestä.
Mutta et sinä välitä.
Sinulla on liian kiire rakastella.
Lopeta, isä. Älä hölmöile.
En ole menossa mihinkään. Tiedät, millainen olen naisten kanssa.
Minulla on kerrottavaa. - Anna tulla, isä.
Oletko valmis? - Olen.
Teen pekonista ekstrarasvaista. - Paskapuhetta.
Eikä ole! - Onhan.
Tee ruuasta rasvaisempaa kuin jouluhanhesta.
Niin teinkin, isä.
Juuri tässä kaupassa -
Kool ja the Gangin Kool oli töissä -
ennen ilmaantumistaan diskon maailmaan.
Tämä on Big Ronnien diskokierroksen loppu.
Kiitos kun tulitte ja tulkaa toistekin.
Mihin viet minut tänään? - Kävisikö cajunilainen lihapata?
Kuka minulle kokkaa? Olen nälkäinen.
Hae kuuma koira. - Ei oikea koira.
Älä oikeaa osta. - Älä pure.
Painukaa te helvettiin! - Moikka, isä.
Heippa. - Heippa, senkin pillunaamat.
Tuosta herkkuperseestä riittäisi koko illaksi.
Kiitos. Odotan hyvää ateriaa. - Tietenkin.
Luin jostain, että tällaisia leipätikkuja sanotaan grissineiksi.
Luultavasti.
Asuuko äitisikin kanssasi?
Ei. Hän lähti, kun olin pieni.
Hän tapasi uuden miehen. - Sehän ikävää.
Miehen nimi on Ricky Prickles. Hän on urheiluvalmentaja.
Hänellä on upeat vatsalihakset. - Kerro toki lisää.
Kun asuin heidän luonaan, Ricky käski lyödä häntä vatsaan.
Hän ei tuntenut mitään, koska lihakset olivat niin kovat.
Ihan kuin olisi makkarapakettia lyönyt.
Sitten hän pakotti minut tekemään vatsalihaksia.
Oksensin matolle. Se oli oranssia ja poreilevaa.
Ricky Prickles suuttui niin, että antoi minulle pari litsaria.
Mikä paskiainen. - Sitten hän ahdisteli minua.
Hän ahdisteli minua seksuaalisesti.
Kuinka vanha olit? - 18.
Minulla oli pitkä kultainen tukka ja hennot viikset.
En ole koskaan pystynyt tekemään vatsalihaksia.
Kaikki tytöt eivät tykkää tiukoista vatsalihaksista.
Niin. Jotkut tytöt tykkäävät uskollisista sydämistä.
Mikä hätänä, Janet?
Ole kiltti, Janet.
Sen kierroksen turistit murhattiin.
Hei, hei.
Sinä olet söpö.
Jos minä olen söpö, sinä olet häikäisevän kaunis.
Miten voin auttaa? - Haluan hodarin.
Hodari tulossa. Laitan sinulle lisämausteet.
Se tekee uno, dos, tres dollaria.
Mitä helvettiä tämä on? - Kuuluisa chili-juustohodari.
Ei tämä kelpaa. Tarvitsen enemmän rasvaa.
Ei käy. Se rikkoo sääntöjä. Voisin menettää lupani.
Tämän pitää olla niin rasvainen, että se rasvaa koko maailman.
Hodarissa pitää olla rasvaa -
että se voitelee kurkkuni syödessä.
Ei onnistu. Liika rasva on vaarallista.
Kuten sanoin, voin menettää lupani.
Luulet minua varmaan rasvaiseksi kuristajaksi etkä rasvaa hodariani.
Mitä sinä teet? Et saa koskea siihen. Se on vaarallista.
Jos poltat itsesi, voin menettää lupani.
Big Ronnien hodari pitää upottaa täysin.
Nyt se on täysin upotettu.
Haluaisin kirjoittaa fantasiaromaaneja.
Interaktiivisia kuvitettuja tarinoita -
ja karttoja kaukaisista valtakunnista.
Lukisin äänikirjat itse.
Tekisin lohikäärmeiden ja peikkojen äänetkin.
Mikä kirjan nimeksi tulisi?
Ensimmäinen olisi "Arrgin amuletti".
Arrg on peikkojen valtakunnan vastahakoinen vartija.
Toisessa osassa hänestä tulee digitaalisen maailman digipeikko.
Kolmannessa osassa hänestä tulee kolmen valtakunnan herra.
Hänen amulettinsa on suurin.
Sinullakin on varmaan iso amuletti.
Minulla ei ole amulettia.
Olet ihan toista kuin Ricon kaltaiset tyypit.
Hän oli pelkkiä sormia.
En antanut lupaa tuohon.
Missä isäni on?
Ronnie? Sinäkö siellä, Ronnie?
Minähän tässä. Ronnie.
Ajelet liukkailla teillä. Käyt paljon autopesussa.
Mitä vihjailet? - En mitään. Puhun lämpimikseni.
Lämpimikseni vain. Oletko kuullut sellaista?
Ole ensi kerralla hiljaa.
Minä en ole rasvainen kuristaja.
En ole sellaista sanonutkaan. - En ole rasvainen kuristaja.
Big Brayden. - Hei, Röhky.
Lähdetäänkö Horror Houseen?
Et sanonut lähteväsi ulos.
Kaksi iltaa peräkkäin ei sovi, ellen pääse mukaan.
Tai sitten voin häätää sinut.
Kerroin aamulla. Olit liian äreä kuunnellaksesi.
Tai pieruhuuruissa. Brayden sanoi, että päästit kunnon pommin.
Maailman karseimman töräyksen. Hänelle tuli vedet silmiin.
Tulen mukaanne Horror Houseen.
Olen vapaana tänään, joten tulen kanssanne Horror Houseen.
Mutta isä!
Jos en saa tulla, kerron Janetille -
että et ole kokeillut pillua edes yhdellä sormella.
Mistä sait nuo kengät, Röhky?
Vuokrasin ne. Aivan mahtavaa.
Oikein kivat kengät.
Kolme lippua, Big Thaddeus. - Selvä homma, Big Brayden.
Tarvitsen ison ämpärin popcornia.
Tämä ei kelpaa. Tarvitsen enemmän rasvaa.
Hei!
Isä, Janet tulee käymään. Ruuaksi on patonkeja.
Täytteenä on sulatettua mozzarellaa ja kinkkukuutioita.
Janet ihastui ranskalaiseen ruokaan. Voiko hän tulla?
No niin, diskoväki. Muistatteko Earth, Wind ja Firen?
Tiesittekö, että he kaikki kolme asuivat tuossa asunnossa?
Valmistan oliiviöljyä omassa makuuhuoneessani.
Neitsytoliiviöljyä.
Näinkö?
Näinkö, Janet?
En tiedä, teenkö tämän oikein, Janet.
Näinkö? Meneekö oikein? Janet?
En tiedä, teenkö tämän oikein, Janet.
Hyvää huomenta, Ronnie. - Nyt se on hyvä.
Onko tänään diskokierrosta? - Ehkä.
Pidätkö öljyisestä greipistä?
Huhuu?
Kuka siellä?
Sinäkö siellä, Brayden?
Ei, vaan Ronnie. Braydenin isä.
Ai. Onko kaikki kunnossa?
On. Halusin nähdä sinut pissalla.
Pissalla käydään yksin.
Yleensä kyllä, mutta minun pitää harjata hampaat.
Pissaa vain. En minä katso.
Eihän sinun pitänyt katsoa.
Hei, kaunis Janet. - Hei, Brayden.
Olemmeko me yhdessä? Isä sanoi nähneensä sinut pissalla.
Anteeksi, mutta puhun sinulle.
Selvä. Tajuan kyllä. Leikimme mykkäkoulua.
Tykkäätkö sinä minusta?
Oletko paskanpuhuja?
En tiedä, mitä ajattelisin. Olet ihan mahtava.
Minä kuolen. Minä oikeasti kuolen.
Kaikki näyttää kirkkaammalta.
Ei, vaan hämärämmältä.
Anteeksi. Menetin hetkeksi tajuntani.
Se kuuluu kai kuolemiseen.
Jumalauta! Tämä on mahtavaa!
Minun pitää hengailla Janetin kanssa. - Miksi, isä?
Tiedän naiset. En halua, että sinuun sattuu.
Minun pitää tutustua häneen yksin.
Niin, jotta saisit hänet rakastumaan itseesi.
Paskat. Tiedän naisista vain paljon sinua enemmän.
Naiset pitävät minusta. - Miksi äiti sitten lähti?
Koska sinä kiipesit sänkyyn kakkaamaan hänen jalalleen.
Tuo on valetta, ja tiedät sen.
Valitettavasti ei. Hän huusi sen autosta lähtiessään.
Paskat! Eikö Ricky Pricklesin vatsalihaksilla ollut osuutta asiaan?
Nyt riittää! Lennät pihalle, kersantti Kakkahousu!
Isä! - Saat 3,5 tuntia aikaa häipyä.
Ei! - Olkoon. Et saa häätöä.
Mutta vain, jos minä saan tutustua Janetiin!
Hän vaikuttaa kivalta ja aidolta tytöltä.
En halua sen tuheron jättävän sinua yksin.
Hyvä on. Vie hänet ulos. Siitä voi olla apua.
Luotan sinuun, isä.
Big Ronnie on palannut!
Mihin viet hänet?
Yökerhoon, johon vein äitisikin.
Onko se romanttinen? - Ainakin se on valikoiva.
Tarjotaanko siellä kermaisia cocktaileja? Mitäpä luulisit?
Tältä illalta on luvassa hervoton lasku.
15 dollaria ylellisen kermaisesta daiquirista, paskiaiset.
Aika kallis drinkki. - Ei se ole drinkki.
Se on nestemäistä seksiä.
Kunhan et vikittele häntä. Tykkään siitä tytöstä.
Sinä vikittelet naisia. - Paskapuhetta.
Sinä olet vikittelijä, isä. - Enkä ole.
Tai olenhan minä.
Sanoit, että puhuin paskaa, ja olit oikeassa.
Kerro lisää itsestäsi. - Pyöritin ennen yökerhoa.
Tunsin kaikki diskoartistit.
Ajoin kerran Michael Jacksonin lentokentälle.
Hän halusi pysähtyä bluesklubille viinille ja sikarille.
Ilta oli hiljainen. Hän söi herkullisia nachoja.
Murtauduin DJ-koppiin ja pistin "Smooth Criminalin" soimaan.
Halusimme jorata. Michael nousi tanssimaan pöydällä.
Löin vartijaa, joka yritti saada hänet alas.
Michael löi toista kaveria niin, että häneltä tippui tukka päästä.
Sitten hässimme korealaiskaksosia johtajan toimistossa.
Panimme ja panimme ja kuorrutimme heidät kuumalla spermalla.
Kaikki taputtivat. Michael antoi minulle hanskan. Vein hänet kentälle.
Hänellä oli salainen tapaaminen Roomassa.
Vau. Sinulla on ollut huikeita seikkailuja.
Olisi ollut enemmänkin, mutta minun piti kasvattaa Brayden.
Hän oli kamala itkupilli. Siksi hänen äitinsä häipyikin.
Hänellä ei ole ollut tyttöystävää, koska hän paskoo sänkyyn.
Sain hänet 16-vuotiaana.
Olin lapsi, jolla oli sänkyyn paskova lapsi.
En voi tehdä tätä. - Mikset?
Taidan vain olla rakastunut poikaasi.
Oletko rakastunut Braydeniin? - Olen.
Pussaa kirsikkahuuliani.
En pysty. Se tuntuu oudolta.
Paskapuhetta!
Mitään ei tapahtunut. Vannon sen. - Uskon sinua.
Me vain juttelimme. Hän kertoi illoistaan Michael Jacksonin kanssa.
Ei se ollut oikea Michael Jackson.
Se oli pelkkä imitaattori, joka huorasi Hollywoodissa.
Hän ampui itsensä hiljattain keskellä katua.
Luoti kuulemma halkaisi hänen päänsä.
Voinko kysyä jotain? Vikittelikö isäni sinua?
Haloo? - Huonoja uutisia.
Röhky on kuollut. - Nyt pelottaa sikana, Janet.
Hän se on. Paras ystäväni.
Tarvitsen aikalisän. Istutaan pöytään.
Mitä mietit, Brayden?
Alan tutkia rasvaisen kuristajan murhia itse.
Älä, Brayden. Se on liian vaarallista.
En pelkää kuolemaa. Etsin rasvaisen kuristajan.
Hän murhasi intialaisen ja Röhkyn. Hän ei saa murhata enää.
Paljastan rasvaisen kuristajan ja tapan hänet.
Mitä sinä teet, Bray Bray? - Kerään todisteita.
Olen rakastumassa sinuun ja pelkään ihan helvetisti.
Minun täytyy paljastaa rasvainen kuristaja.
Herkullista. Mitä leivällä on? - Pelkkää rasvaa, kuten yleensä.
Paskapuhetta. Ei tämä ole tavallista rasvaa. Vai onko?
Sanotaan, että se on uutta rasvaa.
Mistä hankit sen? - Taidat tietää, isä.
Tiedät tarkkaan, mistä sain tämän herkullisen rasvan.
Haloo. - Minä täällä, Janet.
Olen sekoamassa. Isäni saattaa olla rasvainen kuristaja.
Tulenko sinne? - Älä. Se on vaarallista.
En voi menettää sinua. Minun täytyy suojella sinua.
Harrastetaan puhelinseksiä. Sivelen klitoristasi pinkillä sulalla.
Sitten sinä hellit kassejani. - Kutittelen kassejasi.
Ole nyt mukana, Rodney.
Okei. Heippa.
Isä. Meidän pitää jutella.
Isä?
Sinäkö siellä, Ronnie? Toivottavasti.
Diskotaan. - Diskokuningas on palannut.
Jep. Oikein arvasit.
Perkele!
Tänään lähdetään tanssimaan diskoklubeille.
Pääsenkö minäkin? Kaipaisin jorausta. Olen maissa.
Mitä sanot, Paul? Otetaanko poika mukaan?
Ei todellakaan, Ronnie.
Valitan.
Hän on maanis-depressiivinen. Hän tarvitsee lääkitystä.
Pienenä hänellä oli värikkäitä ja hedelmäisiä lääkkeitä.
Lääkkeitä surullisille lapsille.
Haloo.
Tule tänne. Minua pelottaa. Rakastan sinua.
Tunnen itseni seksikkääksi. Mutta ajattele, jos pieraisisin nyt.
Minua pelottaa, Janet.
Hei. Näytätpä sinä seksikkäältä tänään.
Kiitos. Miten sinun iltasi meni? - Mainiosti.
Tanssimme ja joimme todella kermaisia drinkkejä.
Moni lehmä lypsettiin meidän iloksemme.
Niiden utareista lypsettiin juomiemme kermainen maito.
Niinkö? Ruiskitko kuumia spermojasi tyttöjen päälle?
Se on huippusalaista.
Mennäänkö tekemään jotain sensuellia?
Tuntuu hyvältä, vai mitä?
Taisimme naida läpi yön.
Näyttää isolta hiirenpäältä.
Minä olen nyt Janetin kanssa. Vahvistimme sen suudelmalla.
Paskapuhetta!
Janet ja minä olemme pari. Tästä ei tarvitse enää puhua.
Paskapuhetta. - Paskapuhetta?
Paskapuhetta! - Paskapuhetta!
Sinä puhut hevonpaskaa. - Paskapuhetta.
Tästä hajusta ei voi erehtyä.
Hetkinen.
Hevonpaskanko? - Ei. Vastauksesi on väärä.
Oikea vastaus on...
Mikä on oikea vastaus?
Hetkinen.
Kerro oikea vastaus! - Oikea vastaus on...
...hevonpaska! - Niinhän minä sanoin!
Paskapuhetta! - Olet hevonpaskan peitossa!
Paskapuhetta!
Olet virallisesti maailman suurin paskanpuhuja!
Hevonpaskaa, kissanpaskaa, tiikerinpaskaa, leijonanpaskaa -
mursunpaskaa, pingviininpaskaa, kuningaspingviininpaskaa!
P-a-s-k-a-n!
Uusi sana: p-u-h-u-j-a.
Sanon sen vielä kerran. Paskanpuhuja!
Janet oli ensimmäiseni! Hän rakasti vain minua!
Paskapuhetta. Viime yönä valtasin hänen pillunsa.
Mutta et vallannut hänen sydäntään!
Älä pistä minua häätämään sinua!
On todella lähellä, etten potki sinua pihalle lopullisesti!
Pasta on täydellistä.
Tämä on paras ruokasi koskaan. Juuri tarpeeksi öljyä.
Kiitos.
Tätä pastaa voisi tarjota missä ravintolassa tahansa.
Niin.
Farfalle on rusettipastaa.
Tiedän.
Ja parasta on sen rasvaisuus.
Bravo.
Lennätän yleensä kuusi spermarihmaa ja vähän kirkasta nestettä.
Minut tunnetaan rihmoista. Olen kullikylän Hämähäkkimies.
Oletko spermaviidakon Tarzan?
Olet paljon enemmän kuin kuuma ja märkä mirri.
Voisit olla ikuinen rakkauteni. - Niinkö?
Olet kuuma diskokissa. - Olen kuuma diskokissa.
Kuuma diskokissa! Kuuma diskokissa!
Isä kiltti!
Janet! Ei persettä!
Tyttöni saapui.
Nick Lock ampui kurkkuun rastaa, joka kuoli välittömästi.
Nick suuntasi aseen tulevaisuuteen, ja rasta palasi henkiin.
"Olet pidätetty koston suunnittelusta", sanoi rasta -
sytyttäessään sätkän purppuran auringon laskiessa.
No hei, Janet.
Olet myöhään hereillä. - Niin. Kirjoitan romaania.
Fantasiaako? - Ei, vaan urbaania kyberjännäriä.
Synkässä tulevaisuudessa voi palkata firman toteuttamaan kostonsa.
Olen uneksinut sinusta näinä pitkinä ja kuumina öinä.
Kaipaatko minua?
Kyllä minä tavallaan kaipaan.
Minä ikävöin sinua. Olen rakastunut sinuun.
Älä sano noin, ellet todella tarkoita sitä.
Miksi taivas on sininen?
Koska sininen on lempivärisi.
Senkin mänttipää. - Sehän minä olen.
Mutta rakastan sinua. Olen halunnut sanoa sen jo pitkään.
Se on kiva kuulla, jos totta puhutaan.
Anna itsesi iäksi minulle.
Älä sano noin. Tämä tyttö on hämillään.
Kirjoittaisin nimesi Kuuhun verelläni, jos vain voisin.
Haluan myös naimisiin kanssasi. - Okei.
Rakastuin sinuun ensisilmäyksellä. Sydämessäni olen romantikko.
Ronnie?
Oletko siellä, Ronnie?
Kuulostaa ihan Big Ronnielta. Sinäkö se olet?
Oletko autopesulassani, Big Ronnie?
Miltä kuuraus tuntuu? Ovatko harjakset tarpeeksi kovia?
Vie minut tanssimaan diskoa, Big Ronnie.
Haloo?
Isäni Ronnie saattaa olla rasvainen kuristaja.
Huomenna. - Se käy. Nähdään huomenna.
Hei sitten. - Hei sitten.
Huomenna tulee poliisi nimeltä Jody.
Minä olen Jody.
Jos aavistuksesi osuu oikeaan -
sinä olet rasvaisen kuristajan poika.
Tule sisään, Jody. Hieno takki.
Näetkö tämän rasvan, Jody? Näyttää samalta kuin murhapaikoilla.
Minä voin vahvistaa sen.
Tämä rasva on herkullista ja tekee hyvää iholle.
Se on todiste rasvaista kuristajaa vastaan.
Tiesittekö, että Jodyn pitää öljytä lasinsa?
Nyt mennään alakertaan keskustelemaan tapauksesta.
Mutta ensin Jodyn pitää pestä kasvonsa.
Isäsi voi hyvinkin olla rasvainen kuristaja.
Valitettavasti en voi jatkaa tapauksen tutkintaa -
koska todisteita ei ole.
Lopettakaa kaikki tutkimuksenne tähän.
Entä rasva lattialla?
Aihetodisteilla ei ole merkitystä.
Lopettakaa kaikki tutkimuksenne tähän.
Olemme siis omillamme.
Lopettakaa kaikki tutkimuksenne tähän.
Älä nyt viitsi, Jody.
Lopettakaa kaikki...
Tutkimuksemme tähän. - Aivan.
Lopettakaa kaikki tutkimuksenne tähän.
Hienoa. Olipa sinusta apua, Jody.
Isäni on rasvainen kuristaja. Minun pitää paljastaa hänet itse.
Mutta ei yksin.
Jodyn pitää nyt lähteä.
Onneksi tapasin sinut, Brayden.
Ricon jälkeen olin huonossa jamassa. Todella surkeassa.
Kuulostaa kamalalta.
Voinko kertoa jotakin, Brayden?
Onko kyse Ricosta? - Ei. Vaan rakkaudesta.
Minä rakastan sinua.
Jestas. Menetkö naimisiin kanssani? - Kyllä menen.
Olitko koko ajan täällä? - Älä piileksi Braydenin sängyn alla!
Sinä olet minun tyttöystäväni.
Häntä ei olisi edes olemassa ilman pitkää kulliani.
Isänäsi kiellän sinua menemästä naimisiin.
Lisäksi häädän sinut, joten saat painua helvettiin.
Lähdemme mieluusti saman tien!
Brayden on onnellisempi minun luonani. Hän saa tussua koska haluaa.
Jos hän paskoo sänkyyn, hieron sen tisseihini.
Niin, isä! Emme tarvitse sinua. Janet ja minä rakastamme toisiamme.
Olit oikeassa siinä, että hän on kuuma diskokissa!
Kuuma diskokissa! Kuuma diskokissa!
Kerran hän yritti tehdä vaikutuksen kovalla pierulla.
Hän nosti jalat niskan taakse ja antoi palaa.
Sieltä tuli kaasun mukana iso pökäle.
Se kävi seinällä ja laskeutui sängylle.
Hän se paskoo sänkyyn. - Se oli varmaan rankkaa.
Niin. Se näytti isolta, ruskealta sormelta, joka osoitti minuun.
Jos hän on rasvainen kuristaja, sinun pitää tappaa hänet.
Minäkin voin rasvoittua. Minäkin voin olla rasvainen kuristaja.
Sinä et ole ainoa rasvainen kuristaja.
Minäkin olen rasvainen kuristaja!
Sinä olet ihan okei, Brayden.
Kiitos, isä. Sinun sanomanasi se merkitsee paljon.
Emme ole koskaan tulleet toimeen. - Niin.
Millä tarkoitan, että emme.
Se ei ollut aina niin. Olit söpö vauva.
Tykkäsin tuudittaa sinua. - Senkin vanha mänttipää.
Sinä olit vauva. Ihan pikkuinen vauva.
Et muista sitä, mutta olimme John Travoltan jahdilla Karibialla.
Purjehdimme Port-au-Princesta Montego Bayhin.
Vau. En tosiaan muista sitä.
John sanoi, että sinussa oli hyvää energiaa.
John Travolta puhumassa Braydenista. Siinä on sulateltavaa.
Meillä oli Johnin kanssa bisneksiä. - Aika mahtava juttu.
Hän tarjosi minulle isoa diskoa New Orleansissa.
Kalliita drinkkejä, biljardihuone ja kirsikan värinen tanssilattia.
Pinkki limusiini kiertelisi hakemassa kaunottaria tanssimaan.
Nimeksi olisi tullut "Johnin ja Ronin tanssiviidakko".
Mutta sinä olit pieni silloin.
En halunnut jättää sinua äidin ja Ricky Pricklesin kanssa.
Oletko iloinen, että muutin luoksesi?
Olen mieluummin täällä kuin New Orleansissa John Travoltan kanssa.
Mutta sinä ärsytit minua.
Ruokasi oli kuivaa, ja teit pokaamisesta vaikeaa.
Olen vain rehellinen. - Reilu peli.
Siksi varmaan panin tyttöystävääsi takapuoleen.
Tajuan kyllä.
Hän oli ällöttävä, vai mitä? - Niin.
Hän oli haaska. - Hän oli kyllä haaska.
Pillukarvat olivat kuin kuivaa ruohoa.
Ihan kuin Afrikan luonto-ohjelmissa. Kuivaa ja oranssia.
Hän feikkasi orgasminsa minun ja varmasti sinunkin kanssasi.
Emme me häntä tarvitse.
Tapetaan Ricky Prickles.
Tapetaan Ricky Prickles! Tapetaan Ricky Prickles!
Haistakaa paska! Minä olen ammattijuoksija.
Olen Ricky Prickles. Ette saa minua kiinni! Voi paska.
.:: Ensin www.hounddawgs.org ::.
Suomennos: Tapio Wallenius BTI Studios